Cela devait arriver: Hanabi et Yukine s'affrontent dans un terrible face à face. Suite à la dispute, Hanabi profite d'une promenade avec son chien pour retrouver Chikai. Quelle sera la réaction de Yukine? Si vous pensez connaître le dénouement, vous pourriez être surpris! Quant à Sasa, ses sentiments commencent enfin à devenir clairs.