L'été est arrivé. Nishina et Kanô sortent enfin ensemble et, emportés par la fougue, ne peuvent plus se passer l'un de l'autre et se jurent de rester ensemble pour toujours. Pendant ce temps, Maya a réalisé ses sentiments pour maîtresse Amane et fait hâtivement une promesse qu'il ne veut pas tenir. Dans une ambiance estivale pleine de gaité, les péripéties amoureuses de notre légendaire club de fumistes gagnent en intensité?!