Alors que les examens de fin d'année approchent à grands pas, Nishina se sent dos au mur. Cependant, les trois autres membres du club ne parviennent pas à lui annoncer que Maya va bientôt partir pour les États-Unis, alors que le week-end de son départ n'est plus que dans quelques jours?!

Dans ce dernier tome, celui où se dessine enfin le proche avenir pour nos chers fumistes, chacune des 36.000 secondes qu'il leur est offert de vivre dans une journée compte double?!