La vengeance est un souhait si tragique... Et pourtant si séduisant... Alors que brûle la poitrine de sa femme, le tigre mutile les yeux de son disciple. De retour des ténèbres, ils déchirent de leurs ongles la silhouette du vieux tigre. Tandis que le jeune dragon, en le protégeant, se retrouve privé d'un bras... Aux confins du massacre, approche l'instant gravé dans les ténèbres de l'Histoire... De blessure en blessure, la haine les attire l'un vers l'autre !