Yoh n'en finit pas de gagner en puissance et en sagesse. Les adversaires se multiplient, mais aucun de ceux-ci ne semblent être en mesure de l'arrêter: sa symbiose avec Amidamaru est sans égale. Pourtant, un obstacle de taille se dresse...