Depuis le sauvetage de Louise et Lou, de plus en plus de poupées vivantes prennent conscience de leur vraie nature. Pour Kate et le reste des porte-étoiles, c’est l’occasion d’entamer les négociations avec le pavillon des adultes…