Les jeux sont faits. Il est désormais trop tard pour sauver le mari de Setsuko qui court à la ruine.
Mister Barandage, alias Antonio Canali, s'apprête à passer à la dernière phase de son plan consistant à réduire au silence tous les témoins de l'affaire, à commencer par Setsuko. Seul espoir de la jeune fille: celui qu'elle a repoussé autrefois? Mario.