La technique ultime du Sôryûtenra! L'heure est venue pour Kenshiro et Zong-Wu de franchir la frontière de la mort... Enfin, le duel s'achève. Lequel des deux grands maîtres du Hokuto en sortira vainqueur?!