Animé par son désir brûlant de vengeance, Yasaka du Seito Gekken provoque Kenshiro en duel!! C'est aussi l'heure pour l'héritier du Hokuto de dire adieu à un ami très cher...! Le destin semble bien décidé à emporter ces hommes dans un tourbillon de violence!!