Grâce aux compétences "hors norme" de Tôka, ses compagnons et lui sont parvenus à traverser le Nid des Monstres aux Yeux Dorés et à trouver la Sorcière des Tabous, Erica. Celle-ci sonde d'abord les intentions de Tôka afin de déterminer s'il est digne de recevoir le fameux "sort d'entrave", puis les invite à séjourner dans sa demeure. Ailleurs, au même moment, les troupes du Grand Empereur Démon lancent leur offensive pour dominer l'humanité.
Les camarades de classe de Tôka sont alors répartis en plusieurs bataillons, aux côtés de combattants aguerris et de soldats de tous les pays. En apprenant cela, Tôka commence à réfléchir à sa prochaine ruse...