Ana est jeune, belle, issue d'un milieu aisé de Buenos Aires et tout semble lui sourire. Une ombre pourtant subsiste quant au passé de ses parents, dont elle ne sait rien - et sur lequel ils se taisent farouchement. Une ombre qui ne va cesser de s'étendre, au fur et à mesure qu'elle va se heurter, en France puis en Espagne, au silence et à l'absence de toute trace de leur existence passée. Jusqu'à ce que sa route croise celle d'un récit sur la seconde guerre mondiale, qui va provoquer la mise à jour de souvenirs douloureux.