Giyû a beau être scellée, de nouveaux ennemis se manifestent devant nos deux héros! Il s'agit de la fratrie Sakurazaki, qui voudrait redonner à la famille son faste d'antan en faisant enfanter Miku. Le jeune frère, Ryû, blesse Ryô mortellement. Miku décide alors de se sacrifier en échange de sa vie, mais celui-ci apparaît au moment où elle allait se donner!