Alerte à la bombe en plein c'ur de Shibuya! Jin est devenu fou et s'est allié à Masa, un ancien des Heaven's Crows, pour se venger de Saitô à coup de dynamite! Non content de menacer Tetsurô, le duo fait planer la menace sur le quartier de Shibuya tout entier. Mais quels sont exactement les motifs de leur ranc'ur?