Résumé :

Saru est appelé d'urgence par son ami l'agent Yamada, qui se trouve enfermé dans la salle de bains d'un love-hotel, en compagnie d'une jeune femme à moitié nue. Quelques jours plus tard, celle-ci demande à Saru d'ouvrir un coffre-fort...