Recherchant à travers toute la ville un dojo concurrent pour organiser un tournoi, Gosuke tombe nez à nez avec un instructeur du Kobukan, dénommé Kirinoshin Matsuyama. Ce dernier a l'air d'en connaître un peu trop sur le passé de Shino, la femme de notre héros...