Partie de campagne pour les Sales Mioches: l'Elégant les embarque dans sa camionnette, pour aller vider une ferme de ses vieux meubles. Reste à comprendre pourquoi Dalessandre, le propriétaire, change d'avis dès leur arrivée. Plutôt bizarre, le bonhomme. Il a vraiment l'air de cacher quelque chos...