Bien que couverts de blessures, les cinq chevaliers de bronze n'ont pas ménagé leurs forces. Les voilà à présent aux portes du temple du Sagittaire. Que vont-ils y découvrir ?Les dignes héritiers de l'esprit de justice poursuivent leur quête pour sauver Saori !