Elles se prénomment Cathy, Betty, Kelly ou Dolly. Qu'elles soient infirmière ou nurse dévouées, enseigne de vaisseau ou agent de pouce, toujours tirées à quatre épingles, elles doivent se soumettre aux exigences d'un protocole so british et essuyer les humiliations répétées d'une caste de gentlemen au flegme pas très catholique. Voici enfin l'intégrale de la série mythique de Nicky, suivie de rocking girls, série jamais éditée en album, qui explore avec la même ardeur les archétypes de l'Amérique glorieuse, du temps de la guerre froide. Au total, 20 récits complets devenus autant de classiques incontournables pour les amateurs raffinés de talons aiguilles, corsets, porte-jarretelles et bas nylon.