Inuzuka n'a pas vu Persia pendant les vacances d'été, et a envie de profiter d'elle. Aussi, il multiplie les occasions de faire des choses que les couples normaux font : un pique-nique en amoureux, une photo souvenir avec sa douce... Or, les deux leaders ne forment pas un couple ordinaire et ces actions vont leur valoir quelques déconvenues ! Quant à Hasuki, elle a de plus en plus de mal à contenir ses sentiments pour Inuzuka...