Malgré les machinations sans fin de Noa, Miyu et Aoi se rapprochent de jour en jour. Mais au milieu de cette félicité amoureuse, une menace jaillit: on propose à Miyu de partir étudier à l'étranger et Aoi ne semble pas disposé à attendre. Nos héros vont-ils devoir se séparer?