Dans ce deuxième tome, l'empereur aimerait faire de Tutu son alliée pour l'aider à combattre le "cerf-voleur". D'autre part, les membres d'un groupuscule clandestin, opposé à l'empereur, lui demandent de les aider à lutter contre le tyran. Enfin, tous portent le plus haut intérêt à un mystérieux papillon blanc qui, par un matin glacial, s'est posé sur l'appui de la fenêtre de Tutu. Accepterait-elle de le capturer? Tutu, elle, ne désire qu'une seule chose: revenir chez elle et redevenir une petite fille comme les autres.