A sa mort Heinrich pensait trouver la paix, et non le chaos de Résurrection un monde où les terres et le temps sont inversés, et où il découvre qu'il est un vampire. Adoubé chevalier sous le nom de Requiem, il est plongé dans un conflit cosmique entre des dieux étrangers, et dont il est peut-être...