Résumé :

Idomeneus et Aeson sont les plus grands enquêteurs du monde grec, les Sherlock et Watson de l'antiquité mythologique. Ils n'ont plus qu'un tome de ce cycle atlante pour savoir qui essaye de saboter les écluses de la capitale du royaume d'Atlantide. Qui essaye de renverser le trône impérial atlante, au risque de provoquer un cataclysme qui engloutirait sous les flots le continent tout entier ? Nos héros et leurs adversaires ont osé défier les dieux olympiens? Face à la colère qu'ils ont déchaînée, aucun des deux camps ne sera épargné et tous auront des deuils à porter à l'issue de ce récit.
Toujours aussi riche en jeux de mots, en scènes d'action extravagantes et en combats contre des créatures mythologiques, ce tome de Questor va entraîner la série vers des scènes pleines d?émotions avec la disparition de personnages clef de la série?