Ito reçoit une déclaration d'amour de la part de Gen, l'aîné des garçons des Narita, et l'éconduit sur le coup. Gen lui annonce qu'il en a déjà parlé à sa belle-mère, et Ito est en pleine confusion ! Lors d'une réunion familiale décrétée en urgence, elle tente d'empêcher Gen qui s'est élancé à toute allure...!