L'armée des Géants assiège l'Olympe et prépare sa destruction. Seule Prunelle pourrait les repousser, les Moires le lui ont révélé, mais pour cela elle doit accepter son destin et s'initier aux secrets des cyclopes forgerons dans la mythique forge-mère.
Soucieux d'effacer leurs fautes, Héraclès. Iris et le Minotaure s'en vont quérir un légendaire tueur de géant, reclus dans sa forteresse. Leur temps est compté! Leur échec impensable...
Seront-ils prêts à temps pour repousser les géants? Réussiront-ils à déjouer les plans machiavéliques de Typhon et de la cruelle Chimère aux cent visages?