Ayant prouvé son talent auprès d'apprentis sorciers, Sôsuke les aide maintenant à combattre des spectres. Malgré des résultats plus que probants auprès d'eux, il est mis de côté pur la mission consistant à aller combattre un monstre extrêmement puissant. Kozumi Shikigami et ses amis se rendent donc sans lui sur la montagne où est censé se trouver le spectre, et y perdent leur professeure et mentor Tsuchimura, tombée sous la forme écrasante de l'adversaire.
Au milieu de cette crise désespérée, la "carte maîtresse" montre enfin sa vraie valeur ! Mais grâce à un coup magistral porté par l'épée sacrée de Ryôya Shishido, ils parviennent enfin, tous ensemble, à lui porter le coup fatal. Cependant, leur soulagement est de courte durée. Le corps recouvert de blessures, ils découvrent un nouvel ennemi redoutable, vêtu d'une armure. L'ex-héros arrivera-t-il à sauver son amie d'enfance de ce pétrin ? ! C'est ce que nous découvrirons dans ce troisième tome des aventures du surpuissant héros chômeur !