Maimai a quitté la capitale en compagnie de sa s ur, la princesse Yuri. De plus, les machinations de Shuri se font jour et Enju découvre que Rurijo et Hayate se voyaient en secret. Meurtrie par la trahison que ressent Enju à son égard, Rurijo décide d affronter Sakura...