Après avoir passé quelque temps dans le couloir de la mort, qui relie le monde des humains et l Outre-monde, la Princesse se retrouve, cette fois, dans un mystérieux commissariat. Elle retrouve Hiro, Lisa et Reiri, mais très vite elle comprend qu il s agit d un piège tendu par son propre frère Gi...