Les Omega Rangers Jason, Zack et Trini tentent de contenir la menace Empyreal et leur seul espoir pourrait être... Seigneur Drakkon ? ! Zordon leur ayant interdit de prendre contact avec Drakkon, l'équipe doit se résoudre à trahir sa confiance... et entrer en conflit avec leurs alliés sur Terre : les Power Rangers menés par Tommy Oliver. La double-série POWER RANGERS UNLIMITED suit deux équipes différentes de Rangers dans les albums MIGHTY MORPHIN et POWER RANGERS, qui se croisent et dont les destins se mêlent, pour former une seule et grande saga.