Résumé :

X, Y et compagnie rencontrent Trevor, l'ami du Professeur Sycomore, mais X se méfie de lui. Trevor a l'intention de faire réparer son Holo Caster par Lysandre qui a également des soupçons. De son côté, Alexa est ravie de son scoop mais contre toute attente, elle est trahie elle aussi ! Nos amis peuvent-ils avoir confiance en quelqu'un ?