Il ne manque plus qu'un Badge d'Arène à Noir pour accéder à la Ligue Pokémon. Mois cette dernière e été avancée et le temps presse ! Témoin du combes entre N, le roi de la Team Plasma, et Goyah, le Maître de la Ligue d'Unys, Noir décide d'intervenir. C'est alors que Mucha, qui l'accompagne depuis son enfance l'abandonne... Les révélations s'enchaînent dans cet ultime tome plein de rebondissements ! Découvrez la région d'Unys avec cette adaptation en manga des jeux Pokémon Version Noire et Pokémon Version Blanche !