Lorsque Rikka va sur le continent, il passe ses nuits avec des inconnus pour oublier Kuron, le capitaine de l'équipage. Suo était l'aventure d'un soir que le lieutenant. Rikka ne pensait plus jamais revoir. Imaginez sa surprise lorsqu'il se retrouve nez à nez avec lui sur notre bateau pirate. Rikka a pour principe de ne pas flirter avec les autres pirates, voilà pourquoi il lui est impossible d'avouer ses sentiments au capitaine. Cependant, Suo le menace de tout révéler s'il ne déclare pas son amour à Kuron. Dans ce volume, vous suivrez des aventures de pirates, de cuisiniers, de princes et de musiciens. Faites place à la flibuste et aux love stories.