Ignorant les véritables intentions de Shinonome, Kaori tombe peu à peu amoureuse de lui. Mais elle finit par faire une découverte qui fait voler en éclats ce qui fleurissait en elle... Shinonome, contre toute attente, commence lui aussi à nourrir des sentiments pour Kaori. Il réalise d'ailleurs l'existence d'un autre piège bien plus néfaste qui vise la jeune femme, et tente de la protéger...