Les Petits Hommes en transition. Dans ce nouveau volume, le lecteur découvre ou redécouvre trois années dans le monde des Petits Hommes. Un monde principalement masculin; un monde encore rythmé par le temps des clochers et régi par les conventions sociales des "grands"; un monde fasciné par les machines et où l'on croise tout à la fois vaisseaux futuristes et galères ancestrales. Bref, un monde qui ressemble pour beaucoup à celui laissé dans le précédent recueil. Entre 1973 et 1975, Pierre Seron, encore aidé par le scénariste Hao/Mittéi, continue patiemment à mettre en place son univers, pour le rendre toujours cohérent et attachant. Tout en explorant quelques pistes nouvelles. Après cela seulement, libre et sûr de lui, il pourra s'autoriser des délires plus grands.