Une super partie de pêche avec Taupe! Petit Renard est ravi, jusqu'à ce qu'il remonte... tout autre chose que des poissons. La rivière est pleine d'ordures. Mais d'où vient la pollution?