Pour cette troisième saison, l'écurie Paddock n'en finit plus de chambouler le monde monotone de la Formule Un. Le génial Francis ayant parfaitement assimilé toutes les subtilités du Srec. peut désormais se consacrer pleinement à l'élaboration de nouvelles technologies innovantes destinées à mettre en valeur les nouveaux sponsors de l'écurie. Broken Arms sera-t-elle la première équipe 100 pour cent incompétente à remporter le Championnat du Monde? Aldo apprendra-t-il enfin à se servir des freins? Fringant déjouera-t-il les pièges diaboliques tendus par ses adversaires? Le monde de la F1 retient son souffle...