Fin de la saison 1957, Mike Hawthorn et Juan Manuel Fangio vont s�affronter sur le c�l�bre circuit allemand du N�rburgring pour obtenir le titre mondial des pilotes. D�aucuns s�accordent � dire que Fangio y fera la course de sa vie (il avouera d�ailleurs des ann�es plus tard avoir eu l�impression de piloter dans un �tat second). Avec une Maserati et des pneus moins performants que la Ferrari de Hawthorn, il r�alisera l�impossible en remportant cette ultime victoire de sa carri�re qui lui permettra d�obtenir son 5e et dernier titre de champion du monde. Une course mythique mise en image par le talentueux Merlin qui a su retranscrire de mani�re exceptionnelle le bruit, la vitesse et la part irr�elle de cette fantastique �pop�e.