Pour l'ultime bataille, Rikuo doit parvenir jusqu'au Nuégaike, l'endroit du Nijôjô où se trouve Hagoromo-gitsune. Mais Kidômaru lui barre la route, bien décidé à en découdre! Kurotabo enseigne une nouvelle technique de matoï à Rikuo et s'associe à lui pour tenter de vaincre le féroce yôkai de Kyoto. Mais leur combat est interrompu par l'irruption de Hagoromo-gitsune. Mais elle n'apparaît pas seule...!