Résumé :

"-Tu parles d'une enquête ! Je m'attendais à... Je ne sais pas, moi ! Des bagarres ! Des poursuites ! De la tôle froissée ! Au lieu de cela, on passe son temps à interviewer des ploucs dont l'haleine empeste la rancoeur."