Natta est en proie aux doutes: son voyage à Okinawa pour servir de modèle à Tsutsumi se transforme en une terrible épreuve! Déjà très ébranlée par la brusque déclaration d'amour du jeune photographe, la jeune fille aperçoit pour la première fois à la télévision le visage de Mihane, la toute nouvelle partenaire d'Umi... Faites également un saut dans le passé et découvrez l'histoire de Tsutsumi dans ce cinquième volume de Nosatsu Junkie!