Bien qu'ils aient mené à bien leur mission, Granite, May et Dolorès quittent Fort Guldove, le coeur lourd... Depuis leur confrontation avec Zéphyr, Marco est plongé dans un mystérieux et profond coma. Aghiis sera-t-il en mesure de sauver son jeune disciple ? Et que se cache-t-il derrière l'énigmatique Zéphyr ? Les réponses dans ce 3ème tome.