Toute la classe va aller à la piscine. Les enfants qui savent nager seront dans le groupe de la maîtresse et les autres, avec Mme Terrasson, la directrice, qui crie très fort. Heureusement, Nico est dans le premier groupe. Sauf qu'il a un peu menti pour être avec ses copains... Il ne lui reste plus qu'une chose à faire avant la séance de piscine: apprendre à nager!