Après le festival de Mahora, voilà enfin les vacances d été... Les préparatifs continuent avant un grand voyage prévu en Angleterre. C est en effet en retournant dans son pays natal, et en explorant le monde magique, que Negi pense avoir une chance de retrouver son père. Pour aider le prof-enfant dans sa quête, le Club Negima (nom provisoire) est formé. Il regroupe pour le moment une dizaine de membres...