Ca y est, les préparatifs pour la fête de l'école Mahora battent leur plein ! Les élèves de Negi s'en donnent à coeur joie et travaillent d'arrache-pied pour construire, notamment, une maison hantée. Sayo Aisaka, une jeune élève discrète, se dit alors qu'elle pourrait peut-être se rendre utile pour une fois. Après tout, si on la remarque aussi peu, c'est parce qu'elle est... un fantôme !