Shiina est revenue vivre chez elle, apr�s le retour de son p�re du camp d'entra�nement en Russie. Mais son quotidien tranquille est perturb� par une s�rie d'incidents, dont l'un semble impliquer un Ryunoko inconnu jusqu'alors. Shiina fait alors la connaissance de Jane, une militaire travaillant pour les services de renseignements am�ricains, qui est la recherche de son fils Robert. Entretemps, l�arm�e am�ricaine a pris le contr�le des op�rations, et d�ploie des moyens consid�rables pour �liminer le Ryunoko. Shiina et Jane emp�cheront-elles la trag�die�de se produire�?