Hana a reçu son premier baiser! Un prince d'un pays lointain lui a volé avant de repartir chez lui. Depuis, Izumi est d'une humeur massacrante et Hana ne comprend pas pourquoi. Pour éviter que l'ambiance ne tourne davantage au vinaigre, les autres membres du club décident de partir faire un petit séjour dans les dunes de Tottori et de créer des occasions propices au rapprochement entre Hana et Izumi... Évidemment, personne ne croit à la réussite de cette opération!