Résumé :

Avant de devenir la souveraine tant aimée du royaume d'Equestria, princesse Celestia était l'élève du plus célèbre magicien du pays, Star Swirl Le Barbu. Avec lui, elle apprit l'existence d'un portail magique donnant accès à un autre monde... Une version alternative de Canterlot où son double maléfique fait depuis longtemps régner la terreur aux côtés de sa soeur Luna. Appelées à la rescousse, Twilight Sparkle, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity et Pinkie Pie parviendront-elles à rétablir l'harmonie avant que les actions des deux soeurs n'aient des conséquences sur leur monde ?