Koharu a grandi, et si sa mère a toujours la première place dans son coeur, elle prend conscience que Masamune devrait avoir le droit de rencontrer d'autres personnes, quitte à agrandir la famille qu'ils forment tous les deux. Mais si Masamune sent qu'il lui faut aller de l'avant, sera-t-il prêt à mettre de côté l'amour qu'il porte à Yôko?