Takuma espère une transplantation et attend dans sa chambre d'hôpital. Mayu lui rend régulièrement visite et tente de le soutenir. Dans le même temps, Kô souffre de plus en plus souvent de maux de tête. Mais ses sentiments pour Mayu semblent s'estomper au contact d'une camarade de fac bien décidée à lui faire oublier la jeune fille. Va-t-il enfin se libérer d'un amour impossible pour profiter de sa jeunesse?