Mais ici comme outre-Rhin, la loi en vigueur est la même : c'est la loi du bitume. Nos amis motards ont renouvelé leurs engins, mais n'ont pas pour autant laissé tomber leurs anciennes bécanes ! Ils essaient de glaner discrètement les conseils de mécanique et de conduite des copains, mais heureusement pour nous, le résultat est plus souvent catastrophique que glorieux ! Avec des gags au dessin « gros nez » entre école belge et Ralph Konig, retrouvez une belle bande de bras cassés dont la seule passion est de manger des kilomètres et d'exploser les compteurs de la police !